1 00:01:50,080 --> 00:01:51,852 تحذير: لا تتجاوز! 2 00:02:36,246 --> 00:02:38,434 هل هو وحيد جدا هنا؟ 3 00:02:39,372 --> 00:02:41,352 مثل حافة العالم. 4 00:02:46,068 --> 00:02:48,022 كم بقي للمد تغطية الطريق؟ 5 00:02:49,038 --> 00:02:50,939 ليس كثيرا. 6 00:02:54,952 --> 00:02:57,757 - هل هذه هي الطريقة الوحيدة؟ - يعتمد الأمر على المكان الذي ستذهب إليه.. 7 00:03:00,761 --> 00:03:02,820 وعلى الجانب الآخر يبدأ آخر. 8 00:03:03,653 --> 00:03:06,154 ربما تحت الماء هناك قسم مخفي 9 00:03:07,718 --> 00:03:09,698 أن البحر غمر منذ زمن طويل. 10 00:03:14,804 --> 00:03:16,367 هل سمعت ذلك؟ 11 00:03:16,992 --> 00:03:19,212 يحذروننا من مغادرة المنطقة. 12 00:03:19,806 --> 00:03:21,421 دعنا نذهب... 13 00:03:25,538 --> 00:03:28,186 - هل كان هناك العديد من الحوادث هنا؟ - قليل. 14 00:03:29,602 --> 00:03:32,207 قبل أن يبنوا المنارة هنا كانت مقبرة السفن. 15 00:03:32,969 --> 00:03:34,812 كان هناك المئات من حطام السفن ضد هذه الصخور 16 00:03:43,879 --> 00:03:47,005 ماذا تفعل في جيرسي في الشتاء؟ 17 00:03:47,745 --> 00:03:49,986 كنت بحاجة لتوضيح أفكاري. 18 00:03:52,528 --> 00:03:54,643 شيء صعب جدًا القيام به في الصيف. 19 00:03:56,280 --> 00:03:58,260 كل شيء صعب.. 20 00:03:58,990 --> 00:04:00,970 الواقع قاس. 21 00:04:01,595 --> 00:04:03,679 ألا تعتقد ذلك؟ 22 00:04:04,096 --> 00:04:05,972 ربما. 23 00:04:18,842 --> 00:04:23,479 الغريب 24 00:05:20,639 --> 00:05:22,984 عائلتي كلها مدفونة هنا 25 00:05:25,485 --> 00:05:28,726 أخي جورج وأنا نحن دابيرنون الأخير. 26 00:05:31,425 --> 00:05:34,115 كل ما تبقى من عائلة دابيرنون القديمة. 27 00:05:36,310 --> 00:05:39,672 يبدو حزينا بعض الشيء... كما لو كان هناك روبنسون في كل مكان. 28 00:05:40,856 --> 00:05:44,687 Dabernons مثل الأبقار. لا يمكننا العيش إلا في جيرسي. 29 00:05:57,165 --> 00:05:59,281 - ما اسمك؟ -أنابيل. 30 00:06:00,604 --> 00:06:03,218 - دائماً...؟ - لا... عادة آنا. 31 00:06:06,023 --> 00:06:08,160 هيو... دائمًا تقريبًا. 32 00:06:10,087 --> 00:06:12,172 مرحبًا بك في جيرسي، آنا. 33 00:06:43,227 --> 00:06:46,197 أعجبني أنك أحضرتني إلى هنا. وحيدا، لم أكن لأجده أبدا. 34 00:06:47,291 --> 00:06:49,281 هذه هي واحدة من الأكثر شهرة آلهة أوروبا. 35 00:06:51,355 --> 00:06:53,335 هيا بنا.. دعونا ندخل.. 36 00:07:00,027 --> 00:07:02,235 العديد من الأشخاص المهمين تم دفنهم هنا. 37 00:07:03,496 --> 00:07:05,878 بعض هذه الحجارة تزن 30 طنا. 38 00:07:10,739 --> 00:07:14,386 تخيل كم عدد الرجال هناك يجب أن تعمل على تربيتهم. 39 00:07:16,158 --> 00:07:18,742 كان هذا مأهولًا بالفعل 2000 سنة قبل المسيح. 40 00:07:18,867 --> 00:07:21,108 منذ ذلك الحين، مات الكثير من الناس... 41 00:07:23,817 --> 00:07:26,030 هل ستراقبنا أشباحهم؟ 42 00:07:26,870 --> 00:07:28,663 ربما... 43 00:07:28,976 --> 00:07:31,060 الماضي يشبه دولة أخرى. 44 00:07:31,320 --> 00:07:35,143 قال أحدهم ذلك ذات مرة نحن الماضي. 45 00:07:35,697 --> 00:07:37,781 نحن نحملها كجزء منا. 46 00:07:42,054 --> 00:07:44,138 هناك بعض العلامات على هذه الحجارة. 47 00:07:45,055 --> 00:07:47,108 يطلق عليهم "علامات القطع". 48 00:07:47,630 --> 00:07:51,059 تظهر على العديد من المعالم الأثرية. ولا أحد يعرف من خلقهم. 49 00:07:52,319 --> 00:07:55,367 لو تمكنا من فك رموزهم، يمكننا الذهاب إلى بلدهم. 50 00:07:57,311 --> 00:07:59,291 الحقيقة هي أنني لا أعرف. 51 00:07:59,718 --> 00:08:03,920 أخضر مزرق، على ما أعتقد... حلمي هو الاستيقاظ في غرفة مطلية بهذا الشكل. 52 00:08:04,459 --> 00:08:07,883 - لكن زوجي يحب كل شيء أبيض. - ما هو لون سريرك؟ 53 00:08:08,289 --> 00:08:10,165 أبيض. 54 00:08:10,269 --> 00:08:15,037 ولكن مكتب المكتبة هو أخضر مزرق... والمصابيح أيضًا. 55 00:08:16,704 --> 00:08:19,092 أود أن أقول لا يحب منزله كثيرا. 56 00:08:20,716 --> 00:08:22,801 ليس الأمر كذلك بالضبط... 57 00:08:22,957 --> 00:08:25,093 أجد صعوبة في الشرح. 58 00:08:25,875 --> 00:08:27,985 ولكن عندما تنتهي عطلة نهاية الأسبوع، أنا أقدر الاضطرار إلى العودة إلى العمل. 59 00:08:28,584 --> 00:08:32,813 - أعتقد أن هذا جزء من المشكلة. - ديفيد يفضل البقاء في المنزل. 60 00:08:35,358 --> 00:08:38,354 لكن على الأقل المكتبة تخدمني ملجأ... أين أفكر. 61 00:08:39,631 --> 00:08:41,715 وما رأيك؟ 62 00:08:43,904 --> 00:08:46,181 في حفل الزفاف الخاص بك؟ في فوائد أم خسائر؟ 63 00:08:47,134 --> 00:08:49,218 قليلا من كل شيء. 64 00:08:51,824 --> 00:08:54,142 وهل عملك مسؤول جدًا؟ 65 00:08:54,325 --> 00:08:59,744 نعم... ولهذا السبب أحب ذلك. هناك الكثير الحياة التي تعتمد على قراراتي. 66 00:09:04,850 --> 00:09:08,216 - كان على الولد أن ينتظرها.. - هل كان ديفيد الخاص بك قد فعل هذا؟ 67 00:09:08,284 --> 00:09:11,962 لا، أبداً... لا يمكنك تغيير الناس. بعد أربع سنوات أعتقد.. 68 00:09:12,015 --> 00:09:14,431 مرحبًا هيو... هل أعجبك الفيلم؟ 69 00:09:14,787 --> 00:09:17,188 - لست متأكدا جدا. - هل تحتاج إلى التفكير؟ 70 00:09:18,293 --> 00:09:20,899 - ربما... - حسنًا... ستخبرني غدًا. 71 00:09:23,816 --> 00:09:25,942 - من هذا؟ - كولي...؟ 72 00:09:26,344 --> 00:09:28,881 العمل معي في المطار. في النبات... 73 00:09:29,147 --> 00:09:31,476 شيء متهورة، ولكن الولد الطيب. 74 00:09:34,654 --> 00:09:38,125 - ماذا كنا نتحدث عنه؟ - عن ديفيد... 75 00:09:38,302 --> 00:09:40,490 أنه كان يبحث عن زوجة، ليس شخصا... 76 00:09:40,803 --> 00:09:43,460 كما تعلمون... إنها المدرسة القديمة. 77 00:09:49,557 --> 00:09:52,294 - أعتقد أنهم سوف يحترقون. - انتظر... سأساعدك. 78 00:09:54,976 --> 00:09:57,667 - ولكن ماذا فعلت؟ - كارثة طبعاً.. 79 00:09:59,639 --> 00:10:02,036 لقد أشعلت نارا رائعة ل ينتهي بك الأمر إلى حرق الطعام. 80 00:10:04,824 --> 00:10:07,940 - أنت لست طباخا ماهرا، أليس كذلك؟ - أنا امرأة عصرية وحضرية. 81 00:10:08,471 --> 00:10:10,086 نحن هنا أناس بسطاء.. 82 00:10:10,399 --> 00:10:12,379 ولكن يمكننا أن نفعل الأشياء الأولية. 83 00:10:12,640 --> 00:10:16,209 نيران على الشاطئ... استخراج الأسمدة من المحيط.. 84 00:10:16,547 --> 00:10:20,695 الأسمدة التي تغذي الأرض بفضله تم تشكيل النقانق 85 00:10:21,055 --> 00:10:23,243 - وماذا ستأكل؟ - ما هذا الهراء...! 86 00:10:23,244 --> 00:10:25,310 - ماذا؟ - النقانق لا تخرج من الأرض. 87 00:10:25,744 --> 00:10:27,724 ولكن ما يأكله الخنزير يتركه. 88 00:10:59,378 --> 00:11:01,358 كل شيء وحيدا جدا ... 89 00:11:01,359 --> 00:11:03,338 سأبقى طوال الليل. 90 00:11:14,072 --> 00:11:16,156 أتمنى ألا أضطر إلى العودة غدًا. 91 00:11:18,360 --> 00:11:20,445 أكره إيذاء الناس.. 92 00:11:21,784 --> 00:11:23,451 هيو... 93 00:11:25,197 --> 00:11:27,281 هل تريدني أن أبقى؟ 94 00:11:30,866 --> 00:11:32,950 هذا القرار لك. 95 00:12:02,635 --> 00:12:04,719 لن نتأخر أكثر. 96 00:12:05,657 --> 00:12:07,741 أنا أكره الوداع. 97 00:12:13,264 --> 00:12:15,244 لا تنظر إلي بهذه الطريقة. 98 00:12:17,433 --> 00:12:19,517 يجب أن أذهب الآن. مع السلامة. 99 00:14:08,939 --> 00:14:12,743 لا تقلق... المنزل كذلك لي وأخي. 100 00:14:14,254 --> 00:14:15,921 تعالوا ادخلوا... 101 00:14:26,030 --> 00:14:27,593 جورج! 102 00:14:34,940 --> 00:14:36,920 مرحبا... لقد عدت. 103 00:14:37,493 --> 00:14:39,264 أرى. 104 00:14:39,577 --> 00:14:41,765 آنا، هذا أخي جورج. 105 00:14:41,974 --> 00:14:44,746 آنا روبنسون... ستبقى الليلة. 106 00:14:45,934 --> 00:14:48,539 - جيد جداً... - آمل أن لا يكون مصدر إزعاج. 107 00:14:50,010 --> 00:14:52,030 هل ستقضي الليلة هنا؟ 108 00:14:52,916 --> 00:14:57,126 نعم... هذا ما قلته. لدينا غرف، ملاءات نظيفة، زهور نضرة... 109 00:14:57,241 --> 00:14:59,221 ومكان مثالي لتناول العشاء. 110 00:15:00,966 --> 00:15:03,181 حسنًا... خذها إلى الطابق العلوي. 111 00:15:07,923 --> 00:15:10,163 هل تحدثت عن كتابك عنه تاريخ الجزيرة؟ 112 00:15:10,476 --> 00:15:12,456 إنه عمل رائع. 113 00:15:14,853 --> 00:15:17,640 لقد كان يدرس لمدة ثلاث سنوات و لا يزال البحث في منتصف الطريق. 114 00:15:19,073 --> 00:15:21,053 أنت بحاجة إلى معرفة الفرنسية القديمة. 115 00:15:22,658 --> 00:15:25,097 - هل تعرف الفرنسية القديمة؟ - لا. 116 00:15:25,300 --> 00:15:27,384 بالطبع... قليل من الناس يعرفون. 117 00:15:29,911 --> 00:15:32,855 - المزيد من النبيذ قليلا؟ - قليلا فقط. 118 00:15:33,663 --> 00:15:35,794 - أحياناً أساعده في أبحاثه... - شكرا لك. 119 00:15:38,352 --> 00:15:40,228 نحن نقضي الكثير من الوقت معًا. 120 00:15:41,062 --> 00:15:43,259 أنا أكرس نفسي للتحف، هل تعلم؟ 121 00:15:43,980 --> 00:15:45,725 وكل شيء آخر... 122 00:15:45,908 --> 00:15:47,992 لا بد أنك رأيت متجري في المدينة. 123 00:15:48,237 --> 00:15:52,974 نعم... "دابيرنون". في النافذة كان هناك عرض شمعدان جميل. 124 00:15:54,088 --> 00:15:56,907 نعم. ليس سيئا... فهو يجذب السياح. 125 00:15:57,944 --> 00:16:00,028 إنهم لا يعرفون كيفية التمييز بين ما اصيل من مزيف. 126 00:16:02,425 --> 00:16:04,509 أفضل القطع أحتفظ بها هنا بالطبع. 127 00:16:05,760 --> 00:16:09,720 لقد كان هذا المنزل ملكًا لنا للكثيرين أجيال. عائلتنا قديمة جدًا. 128 00:16:10,444 --> 00:16:13,466 - الآن سوف يتحدث عن السير جون... - نعم، لماذا لا؟ 129 00:16:14,409 --> 00:16:16,494 هل ترى هذا النقش خلفك؟ 130 00:16:17,458 --> 00:16:20,730 إنه السير جون دابيرنون... واحد منا أسلاف من القرن الثالث عشر. 131 00:16:23,163 --> 00:16:25,247 يشبه إلى حد كبير هيو. 132 00:16:28,113 --> 00:16:31,146 جميع أفراد عائلتنا إنهم متشابهون. 133 00:16:34,731 --> 00:16:37,847 بعد وفاة والدينا. اعتنيت بتعليم هيو. 134 00:16:39,125 --> 00:16:41,166 لقد أخبرتها، أليس كذلك؟ 135 00:16:42,442 --> 00:16:44,527 لقد كان مثل الأم بالنسبة لي. 136 00:16:48,226 --> 00:16:49,841 نعم... 137 00:16:50,883 --> 00:16:52,551 حسنا... 138 00:17:41,681 --> 00:17:43,927 لماذا تنظر إلي هكذا؟ 139 00:17:55,599 --> 00:17:57,579 إنه فقط... 140 00:17:57,970 --> 00:18:00,028 أنت تجعلني أشعر بذلك... 141 00:18:01,200 --> 00:18:03,154 غريب. 142 00:18:12,064 --> 00:18:14,148 أريد أن أتذكر كل تفاصيلك. 143 00:20:39,419 --> 00:20:41,086 صباح الخير. 144 00:20:42,858 --> 00:20:44,317 انا اسف... 145 00:20:46,245 --> 00:20:48,329 لم يسبق له أن رأى امرأة عارية من قبل. 146 00:20:50,309 --> 00:20:52,445 صباح الخير، أنابيل روبنسون. 147 00:20:53,800 --> 00:20:56,562 - هل كان كثيرا بالنسبة له؟ - إنها مشكلته.. 148 00:20:56,953 --> 00:20:59,037 عليه أن يتعلم كيفية التعامل معها. 149 00:20:59,532 --> 00:21:01,981 على الأقل يمكن إحضار كوبين من الشاي. 150 00:21:13,600 --> 00:21:15,476 من هنا يمكنك رؤية المنارة. 151 00:21:17,482 --> 00:21:20,614 - يمكنك رؤيته. - أنا أراك فقط. 152 00:21:24,334 --> 00:21:26,314 سوف تصاب بالبرد. 153 00:21:46,828 --> 00:21:48,912 لا يوجد إفطار اليوم؟ 154 00:21:59,334 --> 00:22:02,131 - أنت لم تفعل شيئا مثل هذا من قبل. - ماذا؟ 155 00:22:02,251 --> 00:22:04,336 أحضر امرأة إلى المنزل. 156 00:22:05,513 --> 00:22:08,051 أحضرها إلى هنا... هنا، إلى هذا المنزل. 157 00:22:08,416 --> 00:22:10,667 اهدأ يا جورج. 158 00:22:12,829 --> 00:22:16,268 إنه مقرف... وفي غرفة أمي. 159 00:22:16,528 --> 00:22:20,593 - في سريرها. - بالتأكيد لقد ولدت هناك. 160 00:22:20,905 --> 00:22:22,990 هذا مختلف. 161 00:22:23,318 --> 00:22:25,402 هل ستتزوجها؟ 162 00:22:26,116 --> 00:22:29,607 لا أعلم... لم أفكر في الأمر بعد. 163 00:22:31,551 --> 00:22:34,307 أنا رب الأسرة و هناك قواعد هنا. 164 00:22:35,000 --> 00:22:37,595 لا تأتي مع هراء! قواعد؟ 165 00:22:37,803 --> 00:22:41,784 مشاهدة المواد الإباحية في السينما أمر جيد، ولكن افعل ذلك مع امرأة حقيقية، أليس كذلك؟ 166 00:22:53,628 --> 00:22:55,879 عندما أعود، لا أريد رؤيتها هنا. 167 00:23:25,829 --> 00:23:27,913 كنت سأتناول الإفطار في السرير. 168 00:23:29,372 --> 00:23:32,551 - الجو بارد جدًا بدونك. - تناولنا الإفطار هنا. 169 00:23:45,004 --> 00:23:47,713 - لقد كانت جميلة، أليس كذلك؟ - نعم. 170 00:23:52,768 --> 00:23:56,259 - في أي وقت تترك العمل؟ - ليس قبل الخامسة. 171 00:23:57,978 --> 00:23:59,906 هل ستفتقدني؟ 172 00:24:01,000 --> 00:24:04,178 كل دقيقة .. كل ثانية .. 173 00:24:05,780 --> 00:24:08,587 - تعال لتناول الغداء معي في المطار. - نعم. 174 00:24:11,995 --> 00:24:14,079 أريد أن أكون دائما بجانبك. 175 00:24:44,196 --> 00:24:46,452 - مرحبا... - مرحبا. 176 00:24:46,697 --> 00:24:48,781 التقينا عند مغادرة السينما. 177 00:24:49,052 --> 00:24:52,481 - نعم... أنت كولي. - هذا صحيح. وأنت؟ 178 00:24:52,783 --> 00:24:54,867 -آنا روبنسون. - إنه لمن دواعي سروري. 179 00:24:55,206 --> 00:24:58,890 - هل تريد أن تشرب شيئا؟ - عصير طماطم، شكراً. 180 00:24:59,411 --> 00:25:01,391 بعض عصير الطماطم من فضلك. 181 00:25:02,032 --> 00:25:04,100 ماذا عن أن نجلس؟ 182 00:25:09,957 --> 00:25:13,840 - هل ستغادر الساعة 1335؟ - لا، سأتناول الغداء مع هيو. 183 00:25:16,015 --> 00:25:18,099 حسنا... لقد رآها أولا. 184 00:25:25,584 --> 00:25:29,052 - هل أنت أحد سكان الجزيرة أيضا؟ - والله... طبعا. 185 00:25:29,335 --> 00:25:32,149 هل أبدو إنجليزيًا؟ الله يحررني! 186 00:25:34,233 --> 00:25:35,796 شكرًا. 187 00:25:37,047 --> 00:25:40,361 لقد عشت هنا طوال حياتي. والدي هو أحد "مئويات القديس بريليد". 188 00:25:40,653 --> 00:25:42,737 - اسمي الأخير هو دي لا ماري. - "المعمرون"؟ 189 00:25:43,805 --> 00:25:46,749 إنهم ضباط شرطة فخريون. يكرسون أنفسهم افعل ذلك في وقت فراغك، مجانًا. 190 00:25:46,801 --> 00:25:50,557 لكنهم يوقفون الناس وكل شيء.. حسنا، مجرد مجرمون، بطبيعة الحال. 191 00:25:50,579 --> 00:25:53,340 - إذًا لابد أنه مشغول جدًا. - لا لا تصدق.. 192 00:25:53,471 --> 00:25:55,841 جيرسي ليس بالضبط مكان عنيف. 193 00:25:56,910 --> 00:25:58,863 هل ستبقى طويلاً؟ 194 00:26:00,062 --> 00:26:01,813 - مرحبًا. - مرحبًا. 195 00:26:02,876 --> 00:26:05,874 - هل استغرق مني وقتا طويلا؟ - الخلود... 196 00:26:06,836 --> 00:26:08,607 دعنا نذهب؟ 197 00:26:09,545 --> 00:26:11,160 مع السلامة. 198 00:26:17,168 --> 00:26:19,721 كيف سنفعل هذا؟ يبدو الأمر مستحيلاً هنا. 199 00:26:20,253 --> 00:26:22,258 وجورج لا يطاق. 200 00:26:22,780 --> 00:26:24,760 الحقيقة...لا أعرف ماذا أفعل... 201 00:26:26,443 --> 00:26:28,600 هل تخافين من ردة فعل زوجك؟ 202 00:26:29,163 --> 00:26:31,268 لن يقبل ذلك. لقد قلت لك بالفعل أمس. 203 00:26:32,435 --> 00:26:35,589 سيكون الأمر أسهل بكثير إذا كان مختلفا. 204 00:26:36,343 --> 00:26:40,659 - ولكن ألا تعتقد أن هناك فرصة؟ - ربما... أنا حقا لا أعرف. 205 00:26:42,596 --> 00:26:46,157 سيكون من المستحيل تصديق ذلك خلال أسبوع لقد وجدت شخصًا قادرًا على تغيير حياتي. 206 00:26:46,556 --> 00:26:48,536 ووجدته؟ 207 00:26:49,891 --> 00:26:53,788 قطعا و قطعا . لم أشعر بأي شيء مثل هذا من قبل. 208 00:26:53,955 --> 00:26:56,700 بمجرد أن رأيتك، أردت أن نكون معًا معك إلى الأبد. 209 00:26:59,191 --> 00:27:01,171 دعنا نذهب إلى اسكتلندا. 210 00:27:04,298 --> 00:27:06,601 أريد أن أمارس الحب معك في اسكتلندا! 211 00:27:10,212 --> 00:27:12,296 أعتقد أنها فكرة عظيمة. 212 00:27:44,680 --> 00:27:46,582 - هل هو هنا؟ - إنها هنا. 213 00:27:48,874 --> 00:27:51,164 هذا هو الكوخ. كان مخبزًا. 214 00:27:52,834 --> 00:27:54,814 لكنها الآن ملكنا فقط. 215 00:27:56,169 --> 00:27:58,253 هذه ليست مغامرة، أليس كذلك؟ 216 00:27:59,400 --> 00:28:01,119 لا. 217 00:28:01,849 --> 00:28:03,933 هذا هو الحب. 218 00:28:07,007 --> 00:28:09,091 دعونا نقول ماكاي وصلنا. 219 00:29:55,179 --> 00:29:57,669 - أنا سعيد حقا. - ممتاز. 220 00:30:00,806 --> 00:30:02,786 في الواقع، هناك حاجة إلى القليل. 221 00:30:03,192 --> 00:30:05,704 مدفأة.. طعام جيد.. 222 00:30:07,371 --> 00:30:09,377 وسرير كبير. 223 00:30:11,019 --> 00:30:13,871 عندما نسافر أنا وديفيد بقينا في الفنادق 224 00:30:13,975 --> 00:30:18,131 - يوجد تلفاز في الغرف . - لسنا بحاجة لذلك هنا. 225 00:30:19,877 --> 00:30:21,231 لا... 226 00:30:23,263 --> 00:30:25,087 وشيء آخر. 227 00:30:27,719 --> 00:30:29,464 ماذا؟ 228 00:30:29,792 --> 00:30:32,072 لن نذهب بعد الآن تحدث عن ديفيد مرة أخرى. 229 00:30:38,426 --> 00:30:40,510 الماضي بلد آخر. 230 00:30:56,872 --> 00:30:58,956 هيو، لا تفعل ذلك! إنه أمر خطير! 231 00:31:04,583 --> 00:31:08,695 - إنه رائع! - لا تكن طفلاً! اخرج من هناك! 232 00:31:14,666 --> 00:31:16,672 أنا لا أحب ذلك هنا! 233 00:31:27,822 --> 00:31:29,802 من فضلك... لنذهب. 234 00:32:26,874 --> 00:32:30,047 - إلى أين أنت ذاهبة يا جميلة أنابيل روبنسون؟ - بيت. 235 00:32:31,044 --> 00:32:33,129 أنا لا أحب هذا المكان. 236 00:32:34,622 --> 00:32:38,182 يجب أن تثق بي أكثر ولا تتركني هكذا مرة أخرى. 237 00:32:38,342 --> 00:32:40,468 يبدو أنك لا تحتاجني، لهذا السبب سأذهب. 238 00:32:41,813 --> 00:32:43,897 أنت الشيء الوحيد الذي أحتاجه. 239 00:32:46,033 --> 00:32:48,117 لا تنسى ذلك أبدا. 240 00:34:06,723 --> 00:34:09,767 لماذا لا نستطيع البقاء هكذا إلى الأبد؟ 241 00:34:14,248 --> 00:34:16,124 فقط نحن الإثنان... 242 00:35:20,422 --> 00:35:21,777 هيو...! 243 00:35:23,502 --> 00:35:25,258 ماذا حدث؟ 244 00:35:25,763 --> 00:35:28,551 ما هذا يا هيو؟ ماذا حدث؟ 245 00:35:29,932 --> 00:35:31,495 ماذا حدث؟ 246 00:35:41,369 --> 00:35:43,974 ماذا حدث...؟ تحدث معي! 247 00:35:46,371 --> 00:35:47,666 تحدث معي... 248 00:35:47,771 --> 00:35:50,397 من فضلك، هيو... قل شيئا... 249 00:35:52,858 --> 00:35:54,942 سوف أساعدك. 250 00:36:00,544 --> 00:36:02,524 سأبحث عن شخص ما... 251 00:36:38,685 --> 00:36:40,874 أسرع! تعال معي! 252 00:36:41,186 --> 00:36:43,479 - اهدأي يا آنسة... ما الأمر؟ - اسرع! 253 00:36:43,896 --> 00:36:46,501 انها هيو! إنه مريض، بحاجة الى مساعدة! 254 00:36:46,553 --> 00:36:48,429 من هو المريض؟ 255 00:36:48,794 --> 00:36:52,952 اتصل بالطبيب...! طبيب! الآن يجب أن أعود إلى جانبه! 256 00:36:53,900 --> 00:36:57,012 دوغلاس، اتصل بالدكتور ايرفينغ! أين هو...؟ 257 00:36:57,116 --> 00:37:00,325 على الشاطئ، بجوار الصخور... لكن اتصل بالطبيب من فضلك! 258 00:37:01,747 --> 00:37:06,848 - ولكن ماذا حدث؟ - لا أعرف... اتصل بالطبيب! 259 00:37:07,458 --> 00:37:10,157 - انا ذاهب... - وأخبره أن الأمر عاجل. 260 00:38:06,640 --> 00:38:10,110 لا يمكن أن يكون! لا يمكن أن يكون! 261 00:38:11,089 --> 00:38:13,069 انه لم يمت! 262 00:38:13,934 --> 00:38:16,487 لا يستطيع أن يموت... لا يستطيع أن يموت... 263 00:38:17,243 --> 00:38:20,812 لا يمكنك أن تموت! لا يمكن! 264 00:38:20,916 --> 00:38:23,261 لا يمكنك أن تتركني! لقد قلت أنك لن تتركني أبداً! 265 00:38:23,418 --> 00:38:25,502 لقد وعدني أنه لن يتركني أبدًا! 266 00:38:26,075 --> 00:38:29,373 لقد قلت أنك لن تتركني أبداً! من فضلك، هيو! 267 00:38:29,535 --> 00:38:31,463 - هيا هيا... - ابق معي! لا تتركنى! 268 00:38:31,567 --> 00:38:34,381 - عد...! - هذا يكفي! هل تستمع؟ 269 00:38:35,714 --> 00:38:38,320 لقد وصل! و قم... 270 00:38:38,945 --> 00:38:40,612 انهض! 271 00:38:41,809 --> 00:38:43,947 هل يمكنك مساعدتي في جسدي؟ 272 00:39:48,558 --> 00:39:52,206 مع المهدئ الذي أعطيته... شكرا لك... 273 00:39:53,352 --> 00:39:58,594 سوف ينام طوال الليل. سأعود غدا لإنهاء جميع الأوراق. 274 00:39:59,188 --> 00:40:01,402 ماذا نفعل بالجسد يا دكتور؟ 275 00:40:01,559 --> 00:40:04,607 لا تظن أننا ينبغي تغطيتها بشكل لائق؟ 276 00:40:04,737 --> 00:40:09,192 سيدة ماكاي، أعتقد أن المتوفى لا أمانع كثيرا. 277 00:40:09,494 --> 00:40:11,902 في الوقت الحالي، من الأفضل أن تعتني بها. 278 00:40:13,152 --> 00:40:18,102 وأنت يا سيدي مسؤول عن كليهما أثناء وجودهم هنا. 279 00:40:18,154 --> 00:40:20,134 احفظ هذا حتى الغد. 280 00:40:21,124 --> 00:40:23,808 - ما هذا؟ - شهادة الوفاة. 281 00:40:24,407 --> 00:40:28,054 - "نزيف..." - نزيف داخلي. 282 00:40:28,159 --> 00:40:30,316 ينتج عن قصور القلب. 283 00:40:31,702 --> 00:40:34,666 فتى بهذا المظهر الجميل... 284 00:40:35,297 --> 00:40:38,267 - يا له من أمر غريب أنه مات هكذا. - هذه هي الأشياء التي تحدث. 285 00:40:39,101 --> 00:40:42,138 في بعض الأحيان القلب لا يحذر. 286 00:40:43,582 --> 00:40:45,458 لا لا... 287 00:40:45,666 --> 00:40:50,079 ولسوء الحظ، عندما كنت لقد أطلقوا عليه أن الوقت قد فات بالفعل. 288 00:40:50,668 --> 00:40:53,797 ارقد بسلام..ولكن يا دكتور.. ماذا يمكننا أن نفعل للأرملة؟ 289 00:40:55,254 --> 00:40:58,132 أعتقد أن السيدة روبنسون ستفعل ذلك لرعاية الجنازة. 290 00:40:58,484 --> 00:41:01,089 - السيدة روبنسون؟ - إنها من ويموث، على ما أعتقد... 291 00:41:01,532 --> 00:41:04,112 لقد ترك زوجه من أجل هذا الرجل. 292 00:41:04,945 --> 00:41:06,196 حسنا... 293 00:41:06,549 --> 00:41:09,635 - الله يغفر لها إذا كان الأمر كذلك. - قليل من الرحمة.. 294 00:41:10,260 --> 00:41:12,657 متزوج أم لا، هذا واضح، لقد أحببته كثيرا. 295 00:41:13,282 --> 00:41:15,054 طاب مساؤك. 296 00:41:15,262 --> 00:41:20,629 - أعود في أقرب وقت ممكن. - بالطبع. سأعود مبكرا غدا. 297 00:41:21,046 --> 00:41:22,088 طاب مساؤك. 298 00:41:37,251 --> 00:41:41,211 - ما الذي يحدث... - إذن يمكنك أن ترى... 299 00:43:12,083 --> 00:43:14,053 هيو! ماذا حدث؟ 300 00:43:18,023 --> 00:43:19,795 ماذا حدث؟ 301 00:43:20,238 --> 00:43:22,322 لقد وعدني أنه لن يتركني أبدًا! 302 00:43:23,025 --> 00:43:25,005 لقد وعدني أنه لن يتركني أبدًا! 303 00:43:25,214 --> 00:43:28,215 عُد إلي! أعود لي، هيو! 304 00:43:28,320 --> 00:43:30,112 من فضلك عد إلي! 305 00:47:09,581 --> 00:47:11,665 تعال للداخل... 306 00:47:51,266 --> 00:47:55,993 صباح الخير...هل تريد سيدة ماكاي، مساعدة في شيء؟ 307 00:47:56,817 --> 00:47:58,984 شكرًا. ولكن لم يعد من الضروري. 308 00:48:03,562 --> 00:48:05,980 كما ترون، كان خطأ. 309 00:48:08,773 --> 00:48:13,932 - ربما كان مجرد إغماء. - كان يجب على الطبيب أن يراها. 310 00:48:15,052 --> 00:48:19,048 لقد قال ذلك بوضوح القلب لا يحذر. 311 00:48:21,174 --> 00:48:24,509 - عندما يصل، سوف يعرف. - حقيقي. 312 00:48:26,697 --> 00:48:28,511 بين. 313 00:48:29,213 --> 00:48:30,866 حسنا... صباح الخير. 314 00:48:32,012 --> 00:48:34,722 - صباح الخير، جئت لأقول وداعا. - هل أنت ذاهب بالفعل؟ 315 00:48:35,139 --> 00:48:37,379 نعم، الآن. ومن هنا المال والمفاتيح. 316 00:48:37,744 --> 00:48:40,115 كيف حال الولد؟ بدا مريضا جدا. 317 00:48:40,349 --> 00:48:43,371 - انه بخير تماما. - ألا تفضل انتظار الطبيب؟ 318 00:48:43,486 --> 00:48:46,352 أفضل ألا أراه. لقد ارتكبت خطأ. أخبره بذلك. 319 00:48:46,498 --> 00:48:49,539 - ولكن إلى أين هم ذاهبون؟ - الوطن... إلى جيرسي. 320 00:48:50,301 --> 00:48:53,087 لحظة واحدة... قد ترغب في حفظه. 321 00:48:53,480 --> 00:48:56,374 - نحن لسنا بحاجة لهذا بعد الآن. - شكرًا. 322 00:48:56,919 --> 00:48:58,482 مع السلامة. 323 00:49:10,049 --> 00:49:12,029 وكان علينا الخروج من ذلك المكان. 324 00:49:12,655 --> 00:49:14,739 لن يفهموا. 325 00:49:16,927 --> 00:49:19,012 ستكون أفضل حالاً في المنزل. 326 00:49:31,038 --> 00:49:33,122 أفضل ألا تنظر إلي بهذه الطريقة. 327 00:49:35,269 --> 00:49:37,144 من فضلك، هيو. 328 00:49:42,146 --> 00:49:44,022 هيو، توقف عن ذلك. 329 00:49:47,044 --> 00:49:48,712 أنا آسف حقا. 330 00:49:49,024 --> 00:49:51,109 لا تقلق. نحن ذاهبون إلى المنزل. 331 00:49:51,942 --> 00:49:53,818 أريد فقط التحقق من الخريطة. 332 00:49:56,111 --> 00:49:57,257 دعونا نرى. 333 00:49:58,403 --> 00:50:01,499 علينا أن نتبع A-838 نحو لايرغ... 334 00:50:02,676 --> 00:50:06,230 الطريق 836 باتجاه جسر بونار... ثم A-9. 335 00:50:07,756 --> 00:50:09,966 علينا أن نكون في المطار الساعة 5:30. 336 00:50:10,492 --> 00:50:12,524 أعتقد أننا سننجح. 337 00:50:20,705 --> 00:50:22,789 ومن فضلك لا تنظر إلي. 338 00:50:28,312 --> 00:50:30,391 كل شيء سيكون على ما يرام. 339 00:51:38,285 --> 00:51:40,062 وصلنا. 340 00:51:47,617 --> 00:51:51,056 المنزل متجمد. جورج يجب أن يكون خارجا. دعنا نذهب. 341 00:52:01,373 --> 00:52:03,353 سوف أشعل النار. 342 00:52:12,628 --> 00:52:16,015 أشعر بتحسن بالفعل. وأنت؟ لقد استمتعنا بالنوم على متن الطائرة. 343 00:52:24,925 --> 00:52:27,061 نحن في المنزل، هيو. 344 00:52:27,530 --> 00:52:29,510 لقد حققنا. 345 00:52:32,428 --> 00:52:34,408 فزنا. 346 00:52:34,981 --> 00:52:37,409 اسمحوا لي أن أخلع سترتك. دعنا نذهب. 347 00:52:43,995 --> 00:52:45,871 مستعد. 348 00:52:49,831 --> 00:52:51,915 دعونا نجلس ونشرب شيئا للاحتفال. 349 00:53:22,658 --> 00:53:24,263 خذها. 350 00:53:29,041 --> 00:53:30,604 مثله. 351 00:53:42,250 --> 00:53:44,230 انها جيدة جدا. 352 00:53:44,751 --> 00:53:46,835 لا تشعر بذلك؟ 353 00:53:54,369 --> 00:53:56,454 ماذا سنقول لجورج؟ 354 00:53:59,028 --> 00:54:02,571 كما تعلمون... لم أكن أريد أن البقاء هنا من قبل. 355 00:54:03,404 --> 00:54:05,384 ربما الأمر مختلف الآن. 356 00:54:05,697 --> 00:54:07,677 ماذا تعتقد؟ 357 00:54:10,387 --> 00:54:13,521 هيو... هل تسمعني؟ 358 00:54:15,180 --> 00:54:18,307 عليك أن تساعدني... لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي. 359 00:54:27,477 --> 00:54:31,229 انظر... سأقول بضع كلمات و تحاول تكرارها. 360 00:54:32,464 --> 00:54:34,407 هل ستحاول؟ 361 00:54:36,856 --> 00:54:38,367 ممتاز. 362 00:54:45,819 --> 00:54:47,903 انتبه جيدًا. 363 00:54:51,759 --> 00:54:55,128 قلها...قلها معي... 364 00:54:56,052 --> 00:54:58,318 كرر بعدي: "أنا..." 365 00:55:01,048 --> 00:55:08,352 "أنا أحبك." 366 00:55:08,776 --> 00:55:12,388 "أحبك." 367 00:55:15,415 --> 00:55:18,906 "أحبك." 368 00:55:21,771 --> 00:55:23,408 "أحبك." 369 00:55:24,429 --> 00:55:26,867 الآن أخبرني أنك تحبني. 370 00:55:30,436 --> 00:55:32,520 قل لي أنك تحبني، هيو. 371 00:55:33,130 --> 00:55:35,111 من فضلك، هيو. 372 00:55:36,689 --> 00:55:38,774 أخبرني أنك تحبني، هيو، من فضلك. 373 00:55:40,008 --> 00:55:43,343 في سبيل الله، هيو... تكلم، قل شيئًا... تحدث معي. 374 00:56:19,713 --> 00:56:23,412 لا أستطيع أن أفعل ذلك... لا أستطيع مساعدتك. 375 00:56:30,863 --> 00:56:32,792 ماذا سأفعل؟ 376 00:56:48,580 --> 00:56:50,560 أحبك. 377 00:57:50,585 --> 00:57:52,722 متى يموت الرجل حقا؟ 378 00:57:53,295 --> 00:57:55,509 من يعرف ماذا يحدث في لحظة الموت؟ 379 00:57:56,734 --> 00:58:00,861 الروح لا تموت. إنه يترك الجسم فقط. 380 00:58:04,029 --> 00:58:08,934 ولكن إذا كنت لا تسمح بذلك؟ إذا بقيت الروح في الجسد الميت؟ 381 00:58:09,093 --> 00:58:12,214 محاصرين في جثة عملية التحلل. 382 00:58:12,470 --> 00:58:14,450 هل هذا ممكن؟ 383 00:58:15,118 --> 00:58:17,055 ما هو الممكن؟ 384 00:58:19,061 --> 00:58:23,829 - هيو لم يمت. - لولاك لما حدث هذا. 385 00:58:25,184 --> 00:58:27,268 أنت ممسوس، أليس كذلك؟ 386 00:58:27,997 --> 00:58:30,081 مملوكة لك. 387 00:58:31,551 --> 00:58:34,563 أنت ساحرة وأنت التعامل مع الشيطان. 388 00:58:35,292 --> 00:58:38,601 لقد وضعت روح شيطانية داخل جثته. 389 00:58:38,653 --> 00:58:41,224 إنه حبي الذي يبقيك على قيد الحياة. 390 00:58:44,567 --> 00:58:46,337 هذا مقرف. 391 00:58:46,964 --> 00:58:49,491 لحمك بارد... ميت. 392 00:58:50,377 --> 00:58:53,629 لا يوجد نبض. ليس هناك نبض القلب. 393 00:58:54,316 --> 00:58:59,121 أصبح جسد هيو فاسدًا. يتحلل ساعة بعد ساعة.. 394 00:58:59,156 --> 00:59:01,449 عليك أن تفعل شيئا. وسريع. 395 00:59:06,868 --> 00:59:08,832 لماذا لا تذهب بعيدا... 396 00:59:09,089 --> 00:59:11,173 وتتركنا وشأننا؟ 397 00:59:24,480 --> 00:59:26,460 سأثبت لك ذلك. 398 00:59:32,608 --> 00:59:35,917 لا يسمع شيئا. لا يشعر بأي شيء. 399 00:59:56,525 --> 00:59:58,609 أقول أنه مات. 400 01:00:05,748 --> 01:00:08,353 - آنا! - هيو، اجلس. 401 01:00:12,839 --> 01:00:15,528 من فضلك... اجلس. 402 01:00:39,564 --> 01:00:42,378 إنه أمر لا يصدق … لا يصدق. 403 01:00:42,586 --> 01:00:46,671 "عندما تنفخ الأبواق، ستفتح القبور..." 404 01:00:47,604 --> 01:00:49,688 "وسيقوم الأموات." 405 01:00:50,767 --> 01:00:52,536 أنا أعرف ما يتعين علينا القيام به. 406 01:00:52,695 --> 01:00:54,779 علينا أن نأخذه إلى الكاهن. 407 01:00:56,551 --> 01:00:58,734 - كاهن؟ - طارد الأرواح الشريرة. 408 01:01:00,615 --> 01:01:02,308 طرد الارواح الشريرة. 409 01:01:02,689 --> 01:01:06,122 الروح التي تملكه يجب طرده. 410 01:01:07,701 --> 01:01:12,088 - وثم؟ - سوف يستريح. سوف تجد السلام. 411 01:01:15,830 --> 01:01:18,466 - لكنه سوف يموت ... - نعم. 412 01:01:24,167 --> 01:01:26,251 وسينتهي كل شيء.. 413 01:01:26,668 --> 01:01:28,648 كل شيء. 414 01:01:30,628 --> 01:01:32,712 كل شيء سيكون على ما يرام يا آنا. 415 01:01:33,546 --> 01:01:35,526 لا توقفه. 416 01:01:58,765 --> 01:02:02,891 ترى؟ هذا ما يريده. 417 01:02:03,767 --> 01:02:05,851 يريد أن يكون حرا. 418 01:02:11,651 --> 01:02:14,515 - علينا أن نذهب، آنا. - أنا لن أذهب. 419 01:02:15,230 --> 01:02:18,114 يعتقد. إنه أفضل ما يمكننا القيام به. 420 01:02:18,148 --> 01:02:20,273 ومات في ذلك المكان. 421 01:02:20,858 --> 01:02:22,838 على ذلك الشاطئ في اسكتلندا. 422 01:02:23,254 --> 01:02:25,339 لقد مات. 423 01:02:37,531 --> 01:02:41,312 "كما يقطع الفأس جذور الأشجار..." 424 01:02:42,467 --> 01:02:44,826 "الشجرة التي لا تحمل ثمراً..." 425 01:02:44,930 --> 01:02:49,333 "يجب أن يقطع ويلقى في النار". 426 01:02:53,841 --> 01:02:57,501 "وسيطرح إبليس في بحيرة نار وكبريت..." 427 01:02:57,670 --> 01:03:01,635 "ويعذبه ليلاً ونهاراً لقرون وقرون..." 428 01:03:03,115 --> 01:03:05,095 "ويترك الرب كرسيه..." 429 01:03:06,085 --> 01:03:11,292 "لترى بنفسك الإثم من الذين يسكنون الأرض." 430 01:03:11,296 --> 01:03:15,808 "وكمن مسح دقيقه و يجمع قمحه في الحظيرة..." 431 01:03:17,236 --> 01:03:21,919 "سوف يحرق البذور السيئة في نار لا تطفأ." 432 01:03:24,833 --> 01:03:27,642 "سيأتي يوم الرب كما سارق في الليل..." 433 01:03:27,761 --> 01:03:30,189 " فينادي الرجل فيقول : السلام " . 434 01:03:30,801 --> 01:03:32,982 "وسيتدمر كل شيء..." 435 01:03:33,076 --> 01:03:36,194 "ولا فائدة من التوسل و..." 436 01:04:41,439 --> 01:04:43,523 - يبدو وكأنه كذبة. - نعم. 437 01:05:43,757 --> 01:05:46,415 "أنا أحبك، لذلك دعونا نذهب هل لي أن أرشدك." 438 01:05:47,551 --> 01:05:49,551 هذا ما أريد أن أفعله... 439 01:05:51,625 --> 01:05:53,136 أين تريدني أن آخذك؟ 440 01:05:53,345 --> 01:05:55,546 "أنا أحبك، لذلك دعونا نذهب هل لي أن أرشدك." 441 01:05:56,784 --> 01:06:01,473 "وأنا أحبك بكل قوتي و العمق الذي روحي قادرة عليه. " 442 01:06:02,114 --> 01:06:05,814 "أنا أحبك بشغف من ألمي القديم... " 443 01:06:06,840 --> 01:06:11,068 "أحبك بكل أنفاسي. بكل ما عندي الفرح والدموع في حياتي كلها. " 444 01:06:11,686 --> 01:06:15,778 "وسوف أحبك حتى بعد الموت." 445 01:06:27,995 --> 01:06:30,288 أستطيع أن أرى شيئًا جميلًا جدًا... 446 01:06:33,101 --> 01:06:35,081 تعال معي. 447 01:06:35,259 --> 01:06:38,103 - هل أنت خائف؟ - ليس معك. 448 01:06:38,781 --> 01:06:40,865 فلنذهب إذًا... معًا. 449 01:06:43,022 --> 01:06:44,408 نعم... 450 01:06:47,222 --> 01:06:49,405 هيو... مارس الحب معي. 451 01:07:59,493 --> 01:08:02,033 - ماذا تريد؟ - آسف على الغزو.. 452 01:08:02,137 --> 01:08:04,130 لكن الباب لم يكن مغلقا و... 453 01:08:05,433 --> 01:08:08,272 أنا "الذكرى المئوية للقديس بريليد" جوردون دي لا ماري. 454 01:08:11,060 --> 01:08:13,040 هل أنت السيدة دابيرنون؟ 455 01:08:13,717 --> 01:08:16,940 - لأن... - أعتقد أن السيد هيو دابيرنون يعيش هنا. 456 01:08:17,044 --> 01:08:19,032 الآن لا يوجد أحد هنا. 457 01:08:19,241 --> 01:08:22,367 أنا آسف لاضطراري لتحذير السيد. دابيرنون أن حادث وقع 458 01:08:22,450 --> 01:08:26,177 التي شارك فيها شقيقه جورج. 459 01:08:26,744 --> 01:08:28,828 - من؟ -جورج دابيرنون. 460 01:08:29,558 --> 01:08:32,298 توفي في حادث سيارة. 461 01:08:33,075 --> 01:08:36,300 يجب على أحد الأقارب التعرف على الجسم. 462 01:08:37,426 --> 01:08:39,406 أين السيد دابيرنون؟ 463 01:08:41,021 --> 01:08:44,983 - في اسكتلندا... - أين في اسكتلندا؟ 464 01:08:46,075 --> 01:08:48,924 توفي منذ يومين.. في اسكتلندا. 465 01:08:49,566 --> 01:08:51,546 هيو دابيرنون؟ 466 01:08:52,745 --> 01:08:54,308 نعم. 467 01:09:05,068 --> 01:09:07,664 ها هو. يقول علي أنه مات. 468 01:09:07,872 --> 01:09:10,617 ابق... لا أستطيع مساعدتك مع أي شيء آخر. 469 01:09:10,982 --> 01:09:13,061 والآن، من فضلك اذهب. لو سمحت. 470 01:09:27,864 --> 01:09:31,009 لقد ذهب... نحن وحدنا. 471 01:09:35,549 --> 01:09:37,712 الآن لن يزعجونا بعد الآن. 472 01:09:39,900 --> 01:09:41,985 هل تريد تناول وجبة الإفطار؟ 473 01:09:43,292 --> 01:09:45,267 لا نستطيع. لقد حان وقت الغداء تقريبًا. 474 01:09:45,684 --> 01:09:47,569 لكنه سيكون فطورنا. 475 01:09:48,446 --> 01:09:50,217 هل يعجبك ذلك في غرفة المعيشة؟ 476 01:09:50,634 --> 01:09:55,219 لنذهب معًا إلى الغرفة، إلى الغرفة. 477 01:10:00,743 --> 01:10:02,697 هيا، اجلس. 478 01:10:03,530 --> 01:10:04,859 مثله. 479 01:10:09,184 --> 01:10:11,164 فتى جيد. 480 01:10:14,160 --> 01:10:15,488 مستعد. 481 01:10:17,877 --> 01:10:23,745 سأقوم بإعداد أفضل وجبة إفطار التي كنت قد اتخذت بالفعل. 482 01:10:26,326 --> 01:10:28,411 الآن نحن وحدنا حقا. 483 01:10:28,828 --> 01:10:30,703 لن أكون طويلا. 484 01:11:30,000 --> 01:11:32,913 لم يستغرق الأمر وقتا طويلا، أليس كذلك؟ يأتي. اجلس. 485 01:11:41,515 --> 01:11:43,495 يجب أن تكون جائعا. 486 01:12:04,233 --> 01:12:06,317 ومن المستحيل عليهم أن يفهمونا. 487 01:12:07,776 --> 01:12:09,861 ستكون صدمة فظيعة. 488 01:12:11,215 --> 01:12:14,925 ولن يفهموا السبب أبدًا أننا ما زلنا معا. 489 01:12:17,103 --> 01:12:19,187 لكننا حقا لا نهتم. 490 01:12:31,745 --> 01:12:33,829 ثم سأخرج شراء بعض الأشياء. 491 01:12:35,010 --> 01:12:37,127 يمكنك أن تكون وحيدا لفترة من الوقت، أليس كذلك؟ 492 01:12:38,519 --> 01:12:40,603 يمكنك الاستماع إلى الموسيقى. 493 01:13:38,544 --> 01:13:41,039 مرحبًا آنا، هل تريدين توصيلة؟ 494 01:14:31,692 --> 01:14:33,464 مرحبا... لقد عدت. 495 01:14:47,584 --> 01:14:49,669 أهلاً. هل إفتقدتني؟ 496 01:14:52,170 --> 01:14:53,733 هيو... 497 01:15:10,511 --> 01:15:12,141 آنا... 498 01:15:23,052 --> 01:15:24,936 ليس لدينا الكثير من الوقت. 499 01:15:28,852 --> 01:15:30,936 تعال معي... 500 01:15:32,005 --> 01:15:34,063 قبل أن... 501 01:15:37,814 --> 01:15:39,586 قبلني... 502 01:15:43,650 --> 01:15:45,422 قبلني... 503 01:16:47,532 --> 01:16:49,616 لقد مات. 504 01:16:50,658 --> 01:16:52,742 لقد مات! 505 01:16:58,787 --> 01:17:01,079 لقد مات! 506 01:18:13,194 --> 01:18:15,174 ماذا تفعل؟ 507 01:18:21,843 --> 01:18:25,491 آسف...ظننت... 508 01:18:25,855 --> 01:18:28,502 لا يوجد أحد هنا، بجانبي. 509 01:18:30,630 --> 01:18:33,249 - ما الذي تبحث عنه؟ - لا شيء، لا شيء. 510 01:18:43,404 --> 01:18:46,134 سمعت عن هيو وأخيه. 511 01:18:46,541 --> 01:18:48,521 أنا آسف حقا. 512 01:18:49,251 --> 01:18:51,752 - كل خير. - أخبرني والدي، السيد دي لا ماري... 513 01:18:51,804 --> 01:18:53,732 ""المئوية""... 514 01:18:56,129 --> 01:18:58,213 - هل أنت الكولي؟ - نعم. 515 01:18:58,838 --> 01:19:02,452 لقد ظننت أن كوني وحيدًا، ربما كنت بحاجة للمساعدة. 516 01:19:02,538 --> 01:19:04,466 لكنني رأيت بالفعل أنه لم يكن كذلك... 517 01:19:05,716 --> 01:19:08,426 - أنا وحدي. - لكن... 518 01:19:09,259 --> 01:19:11,921 لا يوجد أحد هناك. لا شيء في الداخل. المنزل فارغ. 519 01:19:19,316 --> 01:19:21,400 كل شيء ميت هنا. 520 01:19:23,432 --> 01:19:25,516 هل يمكنني أن أفعل أي شيء؟ 521 01:19:27,184 --> 01:19:30,204 لا، لا أحد يستطيع أن يفعل أي شيء. 522 01:19:36,667 --> 01:19:39,027 يجب أن أذهب، إنه يتصل بي. اعذرني. 523 01:19:45,525 --> 01:19:46,525 هل أنت بخير؟ 524 01:19:46,567 --> 01:19:48,625 أنا حقا لا أستطيع أن أفعل أي شيء؟ أستطيع... 525 01:19:49,266 --> 01:19:51,309 لا. لا يمكنك فعل أي شيء. 526 01:20:43,988 --> 01:20:45,655 قف! 527 01:20:48,885 --> 01:20:50,553 توقف! 528 01:21:28,173 --> 01:21:29,736 هيو... 529 01:21:31,299 --> 01:21:32,863 هيو... 530 01:21:33,592 --> 01:21:36,354 من فضلك، هيو... توقف عن ذلك. 531 01:21:39,480 --> 01:21:44,180 كفى... توقف يا هيو.. 532 01:21:45,824 --> 01:21:49,745 من فضلك هيو... توقف عن حبي... 533 01:21:50,058 --> 01:21:52,173 من فضلك توقف عن حبي... 534 01:21:53,236 --> 01:21:55,346 أتوسل إليك... توقف عن حبي. 535 01:21:56,050 --> 01:21:59,401 دعني أذهب... لا أريد أن أموت. 536 01:22:04,230 --> 01:22:09,524 هيو...انا اسف... 537 01:22:11,734 --> 01:22:13,818 إنه خطأي... 538 01:22:14,365 --> 01:22:16,319 أنسيني... 539 01:22:36,432 --> 01:22:38,099 من فضلك... 540 01:22:39,871 --> 01:22:41,642 من فضلك... 541 01:22:46,436 --> 01:22:48,103 من فضلك... 542 01:22:50,292 --> 01:22:52,376 ننسى لي. 543 01:23:45,836 --> 01:23:47,816 هيو...أنت ميت! 544 01:23:51,255 --> 01:23:53,366 انت ميت... أنت ميت! 545 01:27:52,427 --> 01:27:55,508 اعتقدت أنني رأيت رجلاً يغادر. هل أنت بخير؟ 546 01:27:58,966 --> 01:28:01,050 أحضرت بعض الزهور. 547 01:28:05,219 --> 01:28:07,303 أنا أعرف ما يجب أن أفعله. 548 01:28:07,928 --> 01:28:10,012 - إلى أين أنت ذاهب؟ - سأذهب معه. 549 01:28:11,471 --> 01:28:13,868 - سنبقى معا. - من؟ 550 01:28:15,536 --> 01:28:17,620 آنا، أنا لا أفهم. 551 01:28:31,861 --> 01:28:33,841 لا أعرف ما هو، لكني أعرف ذلك سوف ترتكب خطأ... 552 01:28:33,981 --> 01:28:36,717 من فضلك... اشرح ما يدور حوله هذا الأمر. إذا قمت بذلك، أستطيع أن أساعد. 553 01:28:37,524 --> 01:28:40,254 لا يوجد خطأ. ليس بالنسبة لي. 554 01:28:42,943 --> 01:28:45,027 من فضلك دعني أذهب. 555 01:28:46,695 --> 01:28:48,779 لا يمكنك مواكبة معي. 556 01:29:18,062 --> 01:29:21,882 هناك خطأ ما هنا يا أبي... قالت أنني كنت وحدي، ولكن هذا ليس صحيحا. 557 01:29:22,648 --> 01:29:25,357 كان هناك رجل في المنزل. لقد رأيت ذلك، أنا متأكد. 558 01:29:26,608 --> 01:29:29,161 ماذا؟ لا، أنا في "التيكو". 559 01:29:30,568 --> 01:29:32,995 حسنا... أعتقد أنك يجب أن تأتي إلى هنا. 560 01:29:35,257 --> 01:29:36,299 نعم... 561 01:29:37,837 --> 01:29:39,712 لكني لا أعرف ماذا أفعل. 562 01:29:41,197 --> 01:29:42,969 حسنا، نعم... سأبقى هنا. 563 01:29:44,845 --> 01:29:46,408 يمين. 564 01:32:44,327 --> 01:32:46,694 كم بقي لل المد يغطي الطريق؟ 565 01:32:47,423 --> 01:32:49,403 ليس كثيرًا. 566 01:32:50,503 --> 01:32:52,587 هل هذه هي الطريقة الوحيدة؟ 567 01:32:52,738 --> 01:32:56,293 لا... ومن ناحية أخرى، يبدأ من جديد. 568 01:33:42,134 --> 01:33:43,697 آنا! 569 01:33:55,369 --> 01:33:56,880 آنا... 570 01:33:58,912 --> 01:34:00,475 آنا... 571 01:34:56,020 --> 01:35:05,020 "لا البحر ولا الرمال يستطيعان قتل حبك. ولا حتى حسد الريح." 572 01:35:07,020 --> 01:35:11,920 ترجمات: جير ميلو